0 00:00:10,000 --> 00:00:20,000 Düzenleme: ivy68-HDVN 1 00:01:02,495 --> 00:01:06,226 Sadece bir kez daha. lütfen 2 00:01:07,400 --> 00:01:10,335 tamam 3 00:01:37,397 --> 00:01:40,332 - Banyo nerede? - Üst kat 4 00:02:05,325 --> 00:02:08,351 - Bulunamadı. İşte bu. - Martini mi? 5 00:02:20,507 --> 00:02:23,442 Tamam, teşekkür ederim 6 00:04:55,528 --> 00:04:58,463 Çözüldü 7 00:05:01,334 --> 00:05:04,269 İletişimde kalın 8 00:05:15,248 --> 00:05:22,381 Olay yeri kanla doluydu. Kan her yerde 9 00:05:24,324 --> 00:05:32,390 Kurban, fail tarafından parçalandı her parça vahşice 10 00:05:34,267 --> 00:05:41,503 Suçun işlenme şekli son derece barbardır 11 00:05:53,419 --> 00:05:56,354 Bu, kurbanın içtiği şarap kadehi 12 00:05:57,323 --> 00:05:59,416 Yanında bir bardak Martini var Henüz bir damla bile içmedim 13 00:05:59,425 --> 00:06:05,455 Lanet olsun, bu çok zalimce. Kalbim hala çarpıyor 14 00:06:06,466 --> 00:06:09,264 - Şuna bak - Evet 15 00:06:09,302 --> 00:06:12,430 - Bana çok kanlı bir şey gösterme. - biliyorum 16 00:06:16,509 --> 00:06:21,412 Ne düşünüyorsun? 17 00:06:22,281 --> 00:06:25,444 Cinayetin nedeni çok ince 18 00:06:28,254 --> 00:06:33,487 - Kesinlikle duygusal sürtüşme var - Mantıksız buluyorum 19 00:06:35,428 --> 00:06:40,365 - Çok güzel değil mi? - İyi görünüyor 20 00:06:42,335 --> 00:06:45,429 - Kaç kat var? - İki kat 21 00:06:48,341 --> 00:06:54,337 - Kurban ne yapıyor? - Hantuckey çalışanı 22 00:06:55,281 --> 00:06:59,411 - Birini öldürmenin mükemmel yolu - Tek bir gerçek var 23 00:07:00,353 --> 00:07:02,446 Anladım 24 00:07:02,455 --> 00:07:08,451 - Hırsızlık belirtisi yok mu? - Hiçbir şey tespit etmedi 25 00:07:10,329 --> 00:07:13,264 Bu vakanın hiçbir ipucu yok 26 00:07:22,341 --> 00:07:25,276 kafam karışmaya başlıyor 27 00:07:25,344 --> 00:07:32,409 - Hiç gangsterlerden para aldın mı? - Saçma sapan konuşma. 28 00:07:33,286 --> 00:07:39,486 Bunun mümkün olmadığını unutmamalısın Suçlular için bahaneler bulun 29 00:07:41,427 --> 00:07:48,492 Çok objektif olmalı 30 00:07:49,502 --> 00:07:56,340 - Senin için söylemesi kolay - Yanlış düşünüyorsun 31 00:07:56,442 --> 00:08:03,348 - Benim baskım seninkinden çok daha ağır - Ne kadar ağır? 32 00:08:03,483 --> 00:08:06,418 Bunu hayal edemezsin 33 00:08:30,309 --> 00:08:32,539 - Adın ne? -Stanley 34 00:08:33,312 --> 00:08:38,272 - Dün gece ne yaptın? - Haydi futbol oynayalım 35 00:08:42,288 --> 00:08:46,349 Dürüst olursan affedileceğini biliyor musun? Yalan söyleyenin cezası olacak mı? 36 00:08:46,526 --> 00:08:51,463 Yeniden planlamak için hapse girmem gerekiyor mu? korkmuyorum 37 00:08:52,265 --> 00:08:55,234 - Hiç hapse girdin mi? - Hayır, ben iyi bir vatandaşım 38 00:08:55,368 --> 00:08:59,327 Hiçbir şeyi ihlal etmedim. ben iyi bir insanım 39 00:08:59,438 --> 00:09:02,373 - Güçlü yönleriniz neler? - Benim gücüm sadece bir tane 40 00:09:02,475 --> 00:09:07,242 Gösteriş yapma yeteneğin bu mu? 41 00:09:07,313 --> 00:09:09,372 - Ben aynı şeyi görmüyorum - Oyunculukta çok iyi 42 00:09:09,415 --> 00:09:14,443 Daha da fazlası hiçbir şey İnsanlar daha da fazlasını göstermeye çalışıyor 43 00:09:17,290 --> 00:09:27,325 Bıçak tutup birini öldürmeye cesaretin var mı? Aksi takdirde saçma sapan konuşmayın 44 00:09:27,500 --> 00:09:34,429 Burada çok fazla nefret var senin gibi suçlular 45 00:09:34,540 --> 00:09:40,376 Benim önümde hareket etme 46 00:09:44,250 --> 00:09:47,242 Birçok ödül kazandım Silah yarışmasında rekorlar bile kırıldı 47 00:09:48,287 --> 00:09:51,381 Birçok kez katıldınız performans programı 48 00:09:52,525 --> 00:09:55,392 - Ne sıklıkla? - Konuyu değiştirmeyin 49 00:09:55,428 --> 00:09:59,387 - Tamam, bize sayfa adresini ver bilgi arayın. - Onu kendin bul. 50 00:10:01,400 --> 00:10:04,335 - Bu daha iyi değil mi? - Ne dersem onu yap 51 00:10:04,370 --> 00:10:09,330 Her şey daha kolay olacak 52 00:10:13,479 --> 00:10:16,414 - Tamam - İsteksiz olmayın 53 00:10:17,516 --> 00:10:20,451 Güven bana 54 00:10:23,489 --> 00:10:26,481 Bu dava gerçekten zor görünüyor 55 00:10:27,293 --> 00:10:31,423 - Ne düşünüyorsun? - Hatta sanırım Sherlock Holmes da pes etti 56 00:10:31,530 --> 00:10:32,519 ben de öyle düşünüyorum 57 00:10:32,531 --> 00:10:36,490 - Bu sefer gerçekten şanssızız - Muhtemelen yeni ayrıntılar olacak. Sadece umut etmeye devam et 58 00:10:37,370 --> 00:10:42,307 - Görmek ister misiniz? - Gerek yok 59 00:10:42,541 --> 00:10:50,243 - Ciddi ol. - Doğruyu söylüyorum. Elbette başka bir ipucu keşfedilecek. 60 00:10:50,383 --> 00:10:54,251 - Hadi bu davaya geri dönelim - Tekrar düşünmem lazım 61 00:10:54,387 --> 00:10:55,411 Bu doğru 62 00:10:55,421 --> 00:10:59,255 - Ne düşünüyorsun patron? - Seyircilerden yardım istemeliyiz 63 00:11:08,267 --> 00:11:12,226 Merhaba oyundayım televizyonda sana birkaç soru sormak istiyorum 64 00:11:13,305 --> 00:11:19,244 - Çok mu önemli? - Önemli değil ve senin sayende değil 65 00:11:23,349 --> 00:11:27,445 Fransa'daki uluslararası öğrencilerin sorunları gerçekten büyük bir sorun 66 00:11:30,356 --> 00:11:32,517 Çok zor bir soru 67 00:11:32,525 --> 00:11:35,426 Sen bir aptalsın, o yüzden yapmıyorsun cevabı biliyorum 68 00:11:35,461 --> 00:11:40,398 Bu doğru. Ama cevap Bu sızdırıldı 69 00:11:40,499 --> 00:11:48,497 Bunu çok sinir bozucu buluyorum Bu yüzden sadece birkaç kelimelik sebep söyleyeceğim 70 00:11:49,375 --> 00:11:51,536 Ne sormak istiyorsun? 71 00:11:51,544 --> 00:12:05,390 İşte soru şu, dinleyin, ne kadara ihtiyaç var? Bir fili buzdolabına koymak için yeni adımlar mı var? 72 00:12:05,524 --> 00:12:09,483 - Çok mu zor? - Beni öldürmek mi istiyorsun? 73 00:12:10,362 --> 00:12:11,454 tamam 74 00:12:11,497 --> 00:12:14,330 - Bırak düşüneyim - Sana 3 ay veriyorum 75 00:12:14,333 --> 00:12:16,460 Ah, hangi kattasın? 76 00:12:16,502 --> 00:12:19,369 - Seni ne zaman ziyaret edebilirim? - Kafanı kontrol et 77 00:12:19,371 --> 00:12:24,434 Neden bu kadar müstehcen konuşuyorsun? 78 00:12:25,377 --> 00:12:28,403 Hepimiz varız eğitim, iyi kültür 79 00:12:28,481 --> 00:12:33,248 Sen git ve öl 80 00:12:33,352 --> 00:12:36,287 sinirlenme 81 00:12:37,523 --> 00:12:40,458 Neden bu kadar hızlı nefes alıyorsun? 82 00:12:41,494 --> 00:12:44,429 Ne yapıyorsun? 83 00:12:44,530 --> 00:12:47,465 Kayıttan sonra gittim Şimdi beni ziyarete gel 84 00:12:47,500 --> 00:12:50,264 - Ellerinizi başınızın üstüne koyun - Deli olduğumu mu düşünüyorsun? 85 00:12:50,269 --> 00:12:53,363 - Boşuna direnme - Lanet olsun 86 00:12:53,472 --> 00:12:58,409 Bir şeyler söylemeye bile cesaret etti yine mi bu? 87 00:12:58,511 --> 00:13:02,242 Bunu yapmak sadece seni kızdırır takvimi 2 yıl daha iptal et 88 00:13:02,348 --> 00:13:05,476 Ne yaparsam yapayım beni rahat bırak. Kapa çeneni. 89 00:13:06,285 --> 00:13:08,515 Burası Fransa dostum 90 00:13:12,424 --> 00:13:18,420 Cesaretin varsa vur beni 91 00:13:21,500 --> 00:13:26,267 - Biraz sakin ol - Korktun mu? ben de korkuyorum 92 00:13:27,506 --> 00:13:34,207 - Boşuna direnmeyi bırakın - Sadece dene, ateş etmeyi dene 93 00:13:34,313 --> 00:13:38,374 - Onun fikrini dikkate almalı mısın? - Ya da teslim olmalıyız. 94 00:13:42,254 --> 00:13:45,451 Siz yetkililer işaret ettiniz Başkalarının beynini yıkamakta iyi 95 00:13:58,337 --> 00:14:02,364 - Neden bu kadar gürültülü? - Biz uzaklardan gelen misafirleriz 96 00:14:16,322 --> 00:14:19,382 Hepsini gördün, Daha ne istiyorsun? 97 00:14:21,327 --> 00:14:25,354 ben bir adamım Doğru, bunu hatırla 98 00:14:25,497 --> 00:14:28,295 Üzgünüm patron 99 00:14:28,300 --> 00:14:31,235 Şimdi şunu söylüyorsun çok mu geç? 100 00:14:31,337 --> 00:14:36,434 Sadece tutuklanmayı istiyorum Suçlular kanunla cezalandırılır 101 00:14:37,276 --> 00:14:41,269 Herkesi güvende tutmak için 102 00:14:41,480 --> 00:14:43,505 Kötüleri yok et 103 00:14:43,549 --> 00:14:49,249 Bu yüzden benimle uğraşma 104 00:14:57,263 --> 00:14:58,491 Orada dur 105 00:14:58,530 --> 00:15:01,397 Kaçmasına izin verme 106 00:15:01,400 --> 00:15:04,335 Hızlıca takip edin 107 00:15:11,410 --> 00:15:14,345 saat 1'de 108 00:15:52,418 --> 00:15:55,444 Aç 109 00:16:02,494 --> 00:16:06,328 Şimdi aç 110 00:16:06,432 --> 00:16:09,367 Kaçman doğru değil. Neden kadınlar tuvaletine koştun? 111 00:16:09,401 --> 00:16:11,266 Beni yalnız bırak 112 00:16:11,303 --> 00:16:14,272 Yanımda hiçbir şey getirmedim 113 00:16:16,241 --> 00:16:19,369 Çok kötü 114 00:16:21,347 --> 00:16:24,441 Yanlış yola gidiyorsun 115 00:16:25,417 --> 00:16:28,477 Endişelenme 116 00:16:32,524 --> 00:16:38,292 Gelecek parlak hala bizi bekliyor 117 00:16:39,298 --> 00:16:41,528 Beni duyuyor musun? 118 00:16:43,369 --> 00:16:47,430 Başkalarından talepte bulunmayın Kendime ne vermeliyim? 119 00:16:49,274 --> 00:16:51,504 senin kadar harika değilim 120 00:16:52,277 --> 00:16:56,236 - Benim de yaşlı bir annem ve küçük bir çocuğum var - Yorgun musun? 121 00:16:56,348 --> 00:16:58,407 Hayır 122 00:16:58,417 --> 00:17:02,444 affedemem onu bana ver 123 00:17:03,322 --> 00:17:06,257 ben olabilirdim iyi bir adam 124 00:17:06,492 --> 00:17:13,489 - Ailenize ve akrabalarınıza iyi bakın - Lanet olsun 125 00:17:14,466 --> 00:17:22,464 - Bunu biliyorum - Şu andaki hayatınız iyi değil 126 00:17:23,308 --> 00:17:28,336 Artık ben de yaşlandım Gücüm tükendi 127 00:17:33,419 --> 00:17:37,412 Tüm vücut olmadı hala gücüm var 128 00:17:38,257 --> 00:17:40,418 Yüzü çok solgundu 129 00:17:40,426 --> 00:17:44,453 Muhtemelen zaten yorgun 130 00:17:46,265 --> 00:17:48,495 Bu doğru 131 00:17:50,302 --> 00:17:53,237 vazgeçemiyorum 132 00:17:53,305 --> 00:17:57,264 ben de gerçekten istiyorum Ama bağımlılığı bırakamıyorum 133 00:17:57,509 --> 00:18:03,470 Herhangi bir yolu var mı? 134 00:18:05,317 --> 00:18:09,344 çok çaresizim 135 00:18:13,358 --> 00:18:20,230 sana söyleyeyim eğer biri Bir gün yaşlanıp öleceğim 136 00:18:20,365 --> 00:18:22,424 O zaman beni gömün... 137 00:18:22,434 --> 00:18:25,369 - Nerede? -Polis mezarlığı 138 00:18:26,271 --> 00:18:31,402 - Bu piçle nasıl başa çıkılır? - Doğrudan yap 139 00:18:32,244 --> 00:18:33,211 tamam 140 00:18:33,245 --> 00:18:34,371 Bırak ben yapayım 141 00:18:34,413 --> 00:18:38,349 - Peki ya bu el bombası? - Al ve oyna 142 00:18:38,450 --> 00:18:41,385 - İlk ben gideceğim - Güle güle 143 00:18:53,432 --> 00:18:57,368 1 sesli mesajınız var 144 00:18:58,270 --> 00:19:03,333 Lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın 145 00:19:05,477 --> 00:19:08,412 Yerden kaçının 146 00:19:32,304 --> 00:19:34,272 - Merhaba - Merhaba hanımefendi 147 00:19:34,306 --> 00:19:38,367 - Eşim burada değil, kendim pişiriyorum tamam mı? - Önemli değil. 148 00:19:39,278 --> 00:19:40,404 çok teşekkür ederim 149 00:19:40,445 --> 00:19:43,380 - Bu sadece küçük bir şey - Güle güle 150 00:20:15,480 --> 00:20:18,415 daha önce geri döndüm 151 00:20:22,321 --> 00:20:27,258 Seni büyütmek o kadar zahmetli ki Bana bakan bir kız bile yok 152 00:20:35,334 --> 00:20:38,269 - Patron sen misin? - Nereden biliyorsunuz? 153 00:20:39,404 --> 00:20:46,310 Gözlerim görmese de Bu hiçbir şey göremeyeceğin anlamına gelmez 154 00:20:47,312 --> 00:20:52,306 - Ben Marvik'im - Ben de Komutan Lassalle'ım 155 00:20:54,519 --> 00:20:57,454 buraya vermeye geldim seninle bir şeyler değiş tokuş etmek 156 00:20:59,291 --> 00:21:01,521 Lütfen oturun 157 00:21:11,536 --> 00:21:16,303 Pek hoşuna gitmemiş gibi görünüyor Bu sopa mı? 158 00:21:16,441 --> 00:21:21,242 Yakın zamanda bir tane aldık durumda, yardımına ihtiyacım var 159 00:21:21,380 --> 00:21:24,315 Sen konuşmaya devam et 160 00:21:25,250 --> 00:21:28,219 Mağdur evinde hayatını kaybetti 161 00:21:28,353 --> 00:21:30,321 Erkek mi kadın mı? 162 00:21:30,355 --> 00:21:33,381 Bazen arkadaşlar yüzünden kurban ne yapıyor? 163 00:21:34,293 --> 00:21:37,262 - bilmiyorum - biliyorum 164 00:21:37,496 --> 00:21:40,260 Ne biliyorsun? 165 00:21:40,265 --> 00:21:41,493 Söyle bana 166 00:21:41,500 --> 00:21:44,401 senin bilmediğini biliyorum 167 00:21:44,403 --> 00:21:47,338 Hiç beklemediği şeyler 168 00:21:51,476 --> 00:21:55,412 - Sık sık film izler misin? -BBC 169 00:21:55,514 --> 00:21:59,473 - Nedeni? Diğer istasyonlar iyi değil mi? - Olumsuz 170 00:22:01,453 --> 00:22:07,392 Tıpkı bir restorana gitmek gibi, Kanal iyiyse izlerim 171 00:22:08,427 --> 00:22:11,328 Nick 172 00:22:11,363 --> 00:22:15,322 - Bu nedir? - Sadece bir köpek 173 00:22:17,369 --> 00:22:21,465 - Genellikle hangi hobileriniz var? - Çevrimiçi olun 174 00:22:22,274 --> 00:22:24,504 - Genellikle hangi ağı izliyorsunuz? - Herhangi bir ağı izleyin 175 00:22:25,243 --> 00:22:27,370 CSl filmleri izlemeyi seviyorum 176 00:22:27,412 --> 00:22:32,281 Şaka mı yapıyorsun? 177 00:22:32,417 --> 00:22:38,356 Kör bir kişi sadece BBC'yi izlemez ama aynı zamanda CSI'ı da izle 178 00:22:38,490 --> 00:22:40,458 Benimle mi oynuyorsun? 179 00:22:40,492 --> 00:22:43,518 Yine de biliyordu 180 00:22:45,464 --> 00:22:48,456 Çünkü ben akıllıyım 181 00:22:49,267 --> 00:22:51,428 Akıllı ha? 182 00:22:51,436 --> 00:22:53,267 Hayır 183 00:22:53,305 --> 00:22:57,401 Aslında ben de telefonları severim 184 00:23:01,313 --> 00:23:04,248 Hangi telefonu seviyorsunuz? 185 00:23:04,249 --> 00:23:05,273 Ne? 186 00:23:05,283 --> 00:23:10,448 Ne tür bir telefondan hoşlanırsınız? Dokunma mı yoksa düğmeler mi? 187 00:23:11,323 --> 00:23:13,291 Her iki türü de severim 188 00:23:13,325 --> 00:23:16,260 Lütfen içeri gelin 189 00:23:17,262 --> 00:23:19,492 Üzgünüm 190 00:23:20,298 --> 00:23:23,267 Davada yeni keşifler var 191 00:23:24,369 --> 00:23:27,304 biliyorum 192 00:23:27,372 --> 00:23:30,273 lütfen bana izin ver 193 00:23:30,308 --> 00:23:33,243 anlıyorum 194 00:23:34,379 --> 00:23:37,314 Kör insanlardan nefret ediyor 195 00:23:37,349 --> 00:23:41,251 İnsanlara böyle davranmayın Hiçbir şeyimiz yok 196 00:23:42,487 --> 00:23:46,423 Eğer öyle diyorsan o zaman söyleyecek başka bir şeyimiz yok 197 00:23:47,259 --> 00:23:54,427 Hala yapacak işlerim var İlk ben gideceğim. Merhaba 198 00:23:54,533 --> 00:23:57,468 - Geri gelecek misin? - Evet, sonra görüşürüz 199 00:23:58,370 --> 00:24:01,305 teşekkür ederim 200 00:24:01,306 --> 00:24:06,471 - Hiçbir şey bilmediğini biliyorum - Sanmıyorum 201 00:24:08,346 --> 00:24:11,281 elveda 202 00:24:16,254 --> 00:24:18,518 - Burada mısın? - İçeri gel 203 00:24:20,258 --> 00:24:22,283 - Merhaba - Merhaba 204 00:24:22,294 --> 00:24:26,390 - Evinin şarabı bitti, değil mi? - Yine de sormam gerekiyor 205 00:24:28,500 --> 00:24:30,365 buraya gel 206 00:24:30,402 --> 00:24:41,370 Bu dava gerçekten benim Araştırmaya nereden başlayacağımı bilmiyorum 207 00:24:41,480 --> 00:24:47,510 Belki de vermeliyiz birçok farklı hipotez üretin 208 00:24:48,353 --> 00:24:53,256 - Bu doğru. - istemiyorum Kitabın neresinden bakmalıyım? 209 00:24:53,358 --> 00:24:56,384 - Kimse istemiyor - O zaman beni zorlama 210 00:24:56,495 --> 00:25:02,434 - Bu bizim tek yolumuz - Bu mutlaka tek yol değil 211 00:25:03,235 --> 00:25:05,294 Bence bu iyi 212 00:25:05,337 --> 00:25:08,272 Sadece düşün 213 00:25:08,406 --> 00:25:11,341 sorun değil 214 00:25:15,447 --> 00:25:18,382 Hadi gidip bir şeyler alalım 215 00:25:18,517 --> 00:25:23,250 Bana 2 fincan kahve ver 216 00:25:23,388 --> 00:25:26,323 Şekerden vazgeçmeyin 217 00:25:59,291 --> 00:26:05,457 Bu ödül sadece bu benim kendi erdemim 218 00:26:06,298 --> 00:26:09,233 Ama bu herkesin ödülü 219 00:26:09,334 --> 00:26:17,264 Umarım herkes başarının arkasını görür Bu birçok insanın işi 220 00:26:17,442 --> 00:26:22,379 Profesörü konuşmaya davet et 221 00:26:31,323 --> 00:26:34,258 Sorun ne? 222 00:26:37,495 --> 00:26:40,430 anlamıyorum 223 00:26:41,433 --> 00:26:44,493 Bu neden olmalı? 224 00:26:45,403 --> 00:26:48,338 Neden bahsediyorsun? 225 00:26:48,473 --> 00:26:51,408 Ona söyle? 226 00:26:51,409 --> 00:26:54,242 - Bu doğru - Söylemeye değer bir şey yok 227 00:26:54,279 --> 00:26:56,338 O deli 228 00:26:56,348 --> 00:26:59,249 Bazen öyle olur 229 00:26:59,284 --> 00:27:01,514 - İyi olacak mı? - Elbette 230 00:27:02,253 --> 00:27:06,212 - Ona yardım etmenin bir yolu var mı? - Son olarak ne söylemek istersiniz? 231 00:27:08,393 --> 00:27:12,295 Köpek yetiştirmek neden oldu delirmek istiyorum 232 00:27:12,397 --> 00:27:16,390 ben de anlıyorum 233 00:27:17,402 --> 00:27:19,393 Saçmalık 234 00:27:19,437 --> 00:27:23,271 Adanmışlığım kazanıldı Herkesin yardımı sayesinde 235 00:27:23,441 --> 00:27:27,502 gerçekten takdir ediyorum 236 00:27:28,446 --> 00:27:35,249 sen olmasaydın ben olmazdım 237 00:27:37,355 --> 00:27:43,385 Gelin kadehlerimizi birlikte kaldıralım Bu an için şerefe 238 00:27:44,462 --> 00:27:51,265 Profesör gerçekten şaka yapmayı biliyor 239 00:27:51,369 --> 00:27:53,394 Herkese teşekkür ederim 240 00:27:53,405 --> 00:27:57,273 Sonra lütfen Hüseyin'i davet edin. 241 00:27:58,510 --> 00:28:01,445 - Kim o? - Teklif vermek istiyorum 242 00:28:01,513 --> 00:28:04,448 - Şimdi konuşmacı kim? - Hüseyin 243 00:28:04,449 --> 00:28:06,314 Kim? 244 00:28:06,351 --> 00:28:10,378 Kusura bakmayın, bir süreliğine sözünü kesmek istiyorum 245 00:28:11,389 --> 00:28:17,225 Bir şeyler ters gitmiş gibi görünüyor 246 00:28:17,362 --> 00:28:19,489 Konuşan Michael olmalıydı 247 00:28:19,531 --> 00:28:23,490 Bu bizim Michael'ımız 248 00:28:24,302 --> 00:28:26,497 - Sonuna kadar takip etmeliyiz - Dinle 249 00:28:26,504 --> 00:28:29,439 - Neden müzayedeye dönüştü? - anlamıyorum 250 00:28:29,507 --> 00:28:32,374 Michael bir teklifte bulundu 251 00:28:32,410 --> 00:28:34,503 - Sorun ne? - Fiyatları artırın 252 00:28:34,512 --> 00:28:38,414 - 80 bin - 80 bin 253 00:28:41,352 --> 00:28:44,321 30 binlik bir artış daha 254 00:28:44,422 --> 00:28:48,290 - Fiyatları daha da artırmanız mı gerekiyor? - Gerek yok 255 00:28:48,393 --> 00:28:51,521 - Şimdi ne yapmalı? - Ben de bilmiyorum 256 00:28:52,363 --> 00:28:56,231 Başarılı işlem, tebrikler 257 00:28:59,337 --> 00:29:02,397 Ona telefonu vereceğim 258 00:29:05,443 --> 00:29:08,503 - Birisi seninle konuşmak istiyor - Tamam 259 00:29:11,483 --> 00:29:13,348 Merhaba 260 00:29:13,351 --> 00:29:16,286 - Çok iyisin -Teşekkür ederim 261 00:29:16,454 --> 00:29:20,322 - Beni övmene gerek yok - Yapmam gereken şey bu 262 00:29:20,425 --> 00:29:22,484 Bu sefer işleri bitti 263 00:29:22,527 --> 00:29:25,360 Açık artırmada onları yen 264 00:29:25,396 --> 00:29:28,331 - Bu ne anlama geliyor? - Orada bekle 265 00:29:28,500 --> 00:29:31,469 İzlenecek güzel filmler olacak 266 00:29:32,303 --> 00:29:35,363 Hangi numaraları oynadığını göreceğim 267 00:29:45,383 --> 00:29:48,318 hemen geleceğim 268 00:30:06,437 --> 00:30:09,338 İşte burada 269 00:30:09,374 --> 00:30:12,309 Hadi gidelim 270 00:30:12,377 --> 00:30:15,312 Gerçekten yorgunum 271 00:30:51,349 --> 00:30:53,408 Bir vaka daha 272 00:30:53,451 --> 00:30:56,318 söyleyecek başka bir şeyim yok 273 00:30:56,354 --> 00:30:59,517 - Ne düşünüyorsun? - Yardım için birini arayacağım 274 00:31:00,358 --> 00:31:03,327 Hala hiçbir ipucu bulamadınız mı? 275 00:31:04,295 --> 00:31:07,458 Bu sefer gerçek bir baskı var 276 00:31:08,533 --> 00:31:12,333 Suçluyu yakalamalıyız 277 00:31:12,470 --> 00:31:17,271 Dayanmaya devam edersen yine suç işleyecek 278 00:31:17,542 --> 00:31:22,377 Yüz ifadesi hala normal 279 00:31:23,248 --> 00:31:25,409 Ne dediğimi anlıyor musun? 280 00:31:25,416 --> 00:31:27,407 Beni küçümseme 281 00:31:27,452 --> 00:31:32,287 - öyle demek istemedim - Karşılığında başkaları da aynısını yapacak 282 00:31:34,292 --> 00:31:37,420 Her şey çok aniden oldu 283 00:31:38,263 --> 00:31:41,460 Sonra rahatlamak için sinemaya gidin 284 00:31:42,367 --> 00:31:45,302 Sakin ol 285 00:31:48,439 --> 00:31:54,378 - Bu olaya baştan bakmamız lazım. - Bunu kim bilmiyor? 286 00:31:56,247 --> 00:31:59,444 Ama gerçekten bilmiyorum Nerede araştırılacak? 287 00:32:02,253 --> 00:32:04,483 - Sakin ol - Çok fazla baskı var 288 00:32:05,323 --> 00:32:08,486 - Sonuç nedir? - Ne diyeceğimi bilmiyorum 289 00:32:14,299 --> 00:32:16,529 Şuna bak 290 00:32:17,368 --> 00:32:22,237 Umarım faydalı olur 291 00:32:22,540 --> 00:32:24,508 Çok iyi 292 00:32:24,509 --> 00:32:29,310 Sadece sakin ol 293 00:32:31,382 --> 00:32:35,375 Muhabirler haberi alıp buraya geldi 294 00:32:36,287 --> 00:32:38,517 Biraz daha dikkatli konuşursan sorun olmaz 295 00:32:40,325 --> 00:32:45,319 Buraya geldiğiniz için herkese teşekkür ederim 296 00:32:56,307 --> 00:32:58,468 Bu nedir? 297 00:32:58,509 --> 00:33:03,378 Bu kağıt parçasında alışılmadık bir şeyler var 298 00:33:03,514 --> 00:33:06,449 Piyano mu? 299 00:33:13,324 --> 00:33:16,521 Artık karamsar olmayın 300 00:33:28,506 --> 00:33:32,442 Çok acıtıyor 301 00:33:37,448 --> 00:33:40,349 içeri giriyorum 302 00:33:40,351 --> 00:33:43,286 Beni mi arıyorsunuz? 303 00:33:43,354 --> 00:33:46,323 Bir şey var mı? 304 00:33:47,291 --> 00:33:49,521 - Bunu bir daha yapma - Tamam 305 00:33:50,428 --> 00:33:53,397 ben bir eş değilim 306 00:33:54,232 --> 00:33:56,462 seninle konuşmaya hakkım yok 307 00:33:57,335 --> 00:34:00,498 Oyunculuğu bırak 308 00:34:01,372 --> 00:34:04,307 Hayır 309 00:34:04,375 --> 00:34:07,310 Bu belgeyi sana getirdim 310 00:34:08,379 --> 00:34:12,281 - Bütün bu fotoğrafları gördün mü? - Henüz değil 311 00:34:12,417 --> 00:34:15,352 dışarı çıkmam lazım 312 00:34:18,523 --> 00:34:21,458 Dikkatli ol 313 00:34:25,329 --> 00:34:28,264 Dikkatli olmayı unutma 314 00:34:30,501 --> 00:34:33,493 tamam 315 00:34:42,380 --> 00:34:45,349 Hadi gidelim 316 00:35:03,501 --> 00:35:06,334 Merhaba 317 00:35:06,337 --> 00:35:10,239 sana bir şey sormak istiyorum 318 00:35:10,441 --> 00:35:13,376 Lütfen içeri gelin 319 00:35:20,284 --> 00:35:22,514 Biraz kahve ister misin? 320 00:35:24,255 --> 00:35:26,519 Çay iyidir 321 00:35:27,458 --> 00:35:30,393 Bu çok lezzetli 322 00:35:31,429 --> 00:35:36,298 - Sık sık çay içer misin? - Bazen 323 00:35:36,501 --> 00:35:42,497 Yoksa çok mu pahalı? İçecek bir şeyler almaya gücünüz yetmiyor mu? 324 00:35:46,344 --> 00:35:50,405 Bu da mümkün 325 00:35:51,282 --> 00:35:54,479 - Sık sık içer misin? - Bunu zaten söylememiş miydim? 326 00:36:03,361 --> 00:36:08,389 Ama çayı da çok severim 327 00:36:11,469 --> 00:36:16,270 Bugün hava çok güzel değil mi? 328 00:36:16,407 --> 00:36:20,434 Biz İngiliz değiliz 329 00:36:21,312 --> 00:36:24,338 Fransızlar da yapabilir Hava durumu hakkında konuşalım 330 00:36:24,448 --> 00:36:29,351 Bu akçaağaç değil Fransız usulü 331 00:36:32,323 --> 00:36:35,258 her neyse 332 00:36:39,397 --> 00:36:43,390 - Sabırlı ol - Hiçbir fikrim yok 333 00:36:44,335 --> 00:36:47,270 sadece bundan pek hoşlanmıyorum 334 00:36:50,408 --> 00:36:52,467 çok hoşuma gitti 335 00:36:52,476 --> 00:36:56,310 - Eğer hoşuna giderse bu senin işin - Neden beni rahatsız edip duruyorsun? 336 00:36:56,414 --> 00:36:59,349 Bu senin işin 337 00:36:59,517 --> 00:37:02,452 tamam 338 00:37:05,489 --> 00:37:10,426 Ben çok eşitim 339 00:37:16,267 --> 00:37:19,430 - Artık ne diyeceğimi bilmiyorum - Tam olarak bunu kastediyorum 340 00:37:22,306 --> 00:37:24,536 Çocuklar 341 00:37:31,282 --> 00:37:33,512 Lütfen içeri gelin 342 00:37:45,496 --> 00:37:48,329 Sorun ne? 343 00:37:48,366 --> 00:37:51,301 Bu oldukça iyi 344 00:37:51,402 --> 00:37:54,235 Bu çok para 345 00:37:54,272 --> 00:37:58,299 Sadece vergi mükelleflerinin parası 346 00:38:00,511 --> 00:38:04,504 İşte Fransız halkının üzüntüsü 347 00:38:06,317 --> 00:38:11,220 Günah 348 00:38:12,290 --> 00:38:17,455 Bu beni çok üzdü 349 00:38:19,263 --> 00:38:23,256 Bunu söyleme 350 00:38:24,268 --> 00:38:27,260 Böyle düşünme 351 00:38:27,371 --> 00:38:32,308 Bu benim kişiliğim 352 00:38:32,476 --> 00:38:38,278 Bunun yanlış olduğunu düşünüyorsun 353 00:38:38,482 --> 00:38:42,248 - Hayır - Bu doğru 354 00:38:42,520 --> 00:38:48,288 Peki ya benim durumum? 355 00:38:48,426 --> 00:38:54,365 Şimdi bilmiyorum nereden başlamalı? 356 00:38:56,334 --> 00:38:59,269 Seninki gibi zekayla Doğru ne yapacağımı bilmiyorum 357 00:38:59,403 --> 00:39:01,462 Öyle değil 358 00:39:01,472 --> 00:39:05,272 Benimle koordine olacak birine ihtiyacım var 359 00:39:05,409 --> 00:39:10,403 O zaman beni aramana gerek yok 360 00:39:11,349 --> 00:39:12,338 Hayır 361 00:39:12,350 --> 00:39:17,310 - bunu istiyorum - Benden şüpheleniyorsun 362 00:39:24,528 --> 00:39:30,296 - Çok şüphelisin - Hayır, ben iyi bir insanım 363 00:39:31,469 --> 00:39:36,429 Ben sadece kör bir adamım 364 00:39:37,341 --> 00:39:41,300 Dışarı çıkarken bile başkalarından yardım istemelisiniz 365 00:39:41,512 --> 00:39:45,448 Gördüğüm kadarıyla durum böyle değil 366 00:39:46,283 --> 00:39:48,478 Ne istersem söylemek istiyorum ama yapamıyorum 367 00:39:48,519 --> 00:39:56,449 Şimdi gittim Çevrenizdeki her şey hakkında ne hissediyorsunuz? 368 00:39:58,362 --> 00:40:04,528 Sadece saçma sapan konuşuyorum 369 00:40:08,272 --> 00:40:12,470 Öyle mi? Ama görüyorum Söyledikleriniz çok anlamlı 370 00:40:13,511 --> 00:40:16,378 Peki ne? 371 00:40:16,414 --> 00:40:22,250 Sana nasıl teşekkür etmeliyim? Senin için bir şarkı çalayım 372 00:40:23,254 --> 00:40:27,247 Piyanoyu çok seviyorum 373 00:40:29,393 --> 00:40:32,362 - Bu hangi makale? - Tahmin etmeye çalış 374 00:40:39,336 --> 00:40:42,271 Sadece şarkının tamamını çal 375 00:41:23,280 --> 00:41:25,510 Ne haber? 376 00:41:26,283 --> 00:41:30,413 Bugün bir şarkı duydum 377 00:41:31,355 --> 00:41:34,290 Hareket etme isteği uyandırıyor Piyanist olarak harika bir kariyerim var 378 00:41:34,325 --> 00:41:36,452 Ne yapmalı? 379 00:41:36,460 --> 00:41:39,486 Ben sadece polis memuru olmaya uygunum 380 00:41:40,431 --> 00:41:47,337 - Beni dinle. - Piyanoda yalnızca birkaç re mi notu var 381 00:41:47,471 --> 00:41:50,406 Polis olmak hala daha iyi 382 00:41:52,476 --> 00:41:54,501 Değil mi? 383 00:41:54,512 --> 00:41:59,381 Sanattan hiçbir şey anlamıyor 384 00:42:02,386 --> 00:42:05,321 Peki ne düşünüyorsun? 385 00:42:11,428 --> 00:42:14,397 Risk almayın siz ikiniz 386 00:42:15,266 --> 00:42:17,496 - Bu ne anlama geliyor? - Hiçbir şey ifade etmiyor 387 00:42:18,302 --> 00:42:22,398 - O zaman siz dışarı çıkın - Hiçbir yere gitmiyoruz 388 00:42:26,310 --> 00:42:29,336 Benim için kapıyı kapat 389 00:42:30,514 --> 00:42:33,506 - Onu tanımıyorum - Sen buna aşinasın 390 00:42:34,351 --> 00:42:36,410 Kesinlikle 391 00:42:36,453 --> 00:42:38,478 Yalan söylemeye gerek yok 392 00:42:38,489 --> 00:42:42,220 Açık sözlü olsan daha iyi olmaz mıydı? 393 00:42:42,359 --> 00:42:45,260 Ben 3 yaşında bir çocuk değilim 394 00:42:45,296 --> 00:42:47,526 - öyle demek istemedim - Sonra ne olacak? 395 00:42:49,433 --> 00:42:52,368 ben de anlamıyorum 396 00:42:55,272 --> 00:42:57,467 Siz ikiniz ne yapmak istiyorsunuz? 397 00:42:57,474 --> 00:43:00,409 - Kaç yaşındasın? - Bu soru pek uygun değil 398 00:43:00,477 --> 00:43:02,308 - Söyle - 36 yaşında 399 00:43:02,346 --> 00:43:04,314 Yalan söylüyor 400 00:43:04,315 --> 00:43:07,443 Görünüşüne baktığımızda, En az 56 yaşında olmalı 401 00:43:08,252 --> 00:43:10,482 Lanet olsun 402 00:43:11,322 --> 00:43:14,291 Bana çok fazla hakaret ediyorsun 403 00:43:14,525 --> 00:43:17,460 O çok kaba 404 00:43:17,461 --> 00:43:20,328 Bakarsanız hemen görürsünüz 405 00:43:20,364 --> 00:43:23,299 Bu oyuna alıştım 406 00:43:23,467 --> 00:43:26,402 Lütfen gerçeği kabul edin 407 00:43:26,470 --> 00:43:29,405 Polis memuru olmadan önce o sanat okudu 408 00:43:29,440 --> 00:43:31,340 Şaşılacak bir şey yok 409 00:43:31,342 --> 00:43:36,211 anlamanda sorun yok 410 00:43:37,448 --> 00:43:42,351 Bu saçmalık 411 00:43:42,486 --> 00:43:47,287 - Bana hakaret etme - hoşuma gitti 412 00:43:47,524 --> 00:43:52,325 Sen talihsiz bir insansın 413 00:43:54,264 --> 00:43:56,494 Artık sana dayanamıyorum 414 00:43:56,533 --> 00:43:59,468 Ben de buna dayanamıyorum 415 00:44:00,371 --> 00:44:02,430 Bir daha böyle vakalar istemiyorum 416 00:44:02,473 --> 00:44:04,498 Bunu okumak bende yemin etme isteği uyandırıyor 417 00:44:04,508 --> 00:44:07,443 beni dinle 418 00:44:08,479 --> 00:44:11,243 Hala konuşuyor 419 00:44:11,281 --> 00:44:13,511 Artık yanlış bir şey yapma 420 00:44:14,351 --> 00:44:15,511 Beni tehdit mi ediyorsun? 421 00:44:15,519 --> 00:44:18,249 Peki beni duyuyor musun? 422 00:44:18,255 --> 00:44:20,485 Dinlemeyeceğini biliyorum sözlerim ama yine de söylemek zorundayım 423 00:44:21,258 --> 00:44:23,317 Artık yanlış bir şey yapma 424 00:44:23,360 --> 00:44:26,295 Aksi taktirde pişman olursunuz 425 00:44:35,506 --> 00:44:38,339 seni tehdit etmiyorum 426 00:44:38,375 --> 00:44:41,310 Şuna bak 427 00:44:42,513 --> 00:44:45,482 Açıkçası bu bir tasfiye 428 00:44:46,283 --> 00:44:48,308 Ne düşünüyorsun? 429 00:44:48,352 --> 00:44:49,512 Sorun nedir? 430 00:44:49,520 --> 00:44:51,454 Sen ne diyorsun? 431 00:44:51,455 --> 00:44:54,390 Aksi halde ofisimden çık 432 00:44:55,426 --> 00:44:58,361 Başka ne diyeceğimi bilmiyorum 433 00:44:58,395 --> 00:45:02,229 Sen gerçekten inatçısın 434 00:45:17,314 --> 00:45:20,249 - Benim evime gelmek ister misin? - Gerek yok 435 00:45:21,452 --> 00:45:25,388 Bu sefer uygun değil 436 00:45:29,359 --> 00:45:32,294 seni suçlamıyorum 437 00:45:35,432 --> 00:45:39,391 - Bu benim hatam değil - anlıyorum 438 00:45:43,340 --> 00:45:46,275 üzgünüm 439 00:45:46,310 --> 00:45:48,540 elveda 440 00:47:03,420 --> 00:47:06,389 Henüz herhangi bir ipucu bulamadınız mı? 441 00:47:06,523 --> 00:47:09,458 Henüz yeni bir şey keşfetmedi 442 00:47:09,526 --> 00:47:13,462 Bunu kimin yaptığını tahmin ettiniz mi? 443 00:47:14,331 --> 00:47:17,266 Bilmiyorum. Ama sanırım onlar 444 00:47:17,367 --> 00:47:20,302 hemen senin yanına geleceğim 445 00:47:22,539 --> 00:47:25,440 Lütfen içeri gelin 446 00:47:25,442 --> 00:47:29,208 Sana yardım etmeme izin ver 447 00:47:37,454 --> 00:47:40,389 Sorun ne? 448 00:47:41,258 --> 00:47:43,488 Memnun değil misin? 449 00:48:02,479 --> 00:48:06,381 Yüzün neden bu kadar gergin? Sorun nedir? 450 00:48:13,357 --> 00:48:16,292 Buraya dön 451 00:48:22,466 --> 00:48:25,401 Acele etme 452 00:48:47,491 --> 00:48:50,426 Bu kadar yağmur yağacağını beklemiyordum 453 00:48:50,460 --> 00:48:53,395 Şemsiye getirmedin mi? 454 00:48:53,530 --> 00:48:56,363 O kadar yolu neden geldin? 455 00:48:56,366 --> 00:48:58,334 Ama sorun değil, bu iyi 456 00:48:58,368 --> 00:49:01,269 Neden bu kadar dalgın oturuyorsun? 457 00:49:01,305 --> 00:49:04,240 O zaman beni bekle 458 00:49:04,341 --> 00:49:06,468 Sorun ne? 459 00:49:06,510 --> 00:49:09,445 Ne oldu? 460 00:49:09,513 --> 00:49:15,315 Yoksa farklı mı düşünüyoruz? 461 00:49:16,353 --> 00:49:18,446 Herhangi bir yorumunuz var mı? 462 00:49:18,488 --> 00:49:21,355 Yoksa araştırmaya devam mı etmeliyim? 463 00:49:21,358 --> 00:49:25,488 Belki benim bakış açımdan daha fazla şey göreceğiz 464 00:49:26,430 --> 00:49:30,526 Denemek ister misin? 465 00:49:31,535 --> 00:49:35,266 Zaten tam bir planım var 466 00:49:37,441 --> 00:49:40,376 Bırak düşüneyim 467 00:49:41,244 --> 00:49:43,474 Düşünecek başka ne var? 468 00:49:50,387 --> 00:49:53,322 Bu çok tehlikeli 469 00:49:53,523 --> 00:49:56,458 - Peki ne? - Elbette 470 00:49:58,395 --> 00:50:01,364 Ya bir şey olursa? 471 00:50:02,265 --> 00:50:06,258 Çok pişman olacaksın 472 00:50:09,272 --> 00:50:12,332 Hiçbir şeyi kalmamıştı 473 00:50:13,377 --> 00:50:16,471 Eğer seni de kaybedersem ne yapacağımı bilmiyorum 474 00:50:19,483 --> 00:50:22,475 Sadece bekle ve gör 475 00:50:23,453 --> 00:50:28,447 O zaman bir çözümümüz olur 476 00:50:29,393 --> 00:50:34,262 Onu yakalayacağız 477 00:50:34,464 --> 00:50:36,489 eminim 478 00:50:36,533 --> 00:50:39,468 Sorun ne? 479 00:50:41,371 --> 00:50:44,306 Ne düşünüyorsun? 480 00:50:46,243 --> 00:50:48,473 Sadece söyle 481 00:50:49,413 --> 00:50:52,348 Korkma 482 00:50:54,251 --> 00:50:56,378 Ne düşünüyorsun? 483 00:50:56,386 --> 00:50:59,321 Bana inanıyor musun? 484 00:51:10,400 --> 00:51:13,335 Tamam ama acele etmeliyiz 485 00:51:14,504 --> 00:51:17,439 Henüz bir planın var mı? 486 00:51:17,507 --> 00:51:20,499 Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum 487 00:51:23,280 --> 00:51:27,376 Nereden başlamalı? 488 00:51:29,319 --> 00:51:32,254 Belki de beklemeliyiz. eve gideceğim 489 00:51:36,460 --> 00:51:39,395 tamam 490 00:52:16,299 --> 00:52:19,234 Nereye gidiyorsun? Neden bu kadar acele ediyorsun? 491 00:52:19,436 --> 00:52:22,371 Yürüyüşe çıkın. 492 00:52:24,274 --> 00:52:26,504 Burası da neyin nesi? 493 00:52:28,345 --> 00:52:31,280 Lanet olsun 494 00:53:25,235 --> 00:53:27,328 - Buyrun -Teşekkür ederim 495 00:53:27,370 --> 00:53:30,305 Ne yapıyorsun? 496 00:53:31,408 --> 00:53:34,343 Durdur şunu 497 00:54:12,482 --> 00:54:15,417 üzgünüm 498 00:54:15,452 --> 00:54:19,286 - Nedir bu? - Neredesin? 499 00:54:19,389 --> 00:54:22,324 - Manastırda. Bir şey var mı? - Bir şey oldu 500 00:54:23,393 --> 00:54:26,328 Başka bir kurban 501 00:54:26,429 --> 00:54:28,488 Çok meşgul olduğumu biliyor musun? 502 00:54:28,498 --> 00:54:31,433 Bir şey olursa ben eve dönene kadar bekle sonra sana söylerim. 503 00:54:31,501 --> 00:54:37,497 Bunu sadece kendim çözeceğim 504 00:54:38,341 --> 00:54:42,334 Bu seferki kurban da polis bizim gibi 505 00:54:42,445 --> 00:54:45,243 Yolda öldürüldü 506 00:54:45,282 --> 00:54:46,510 Failden hâlâ iz yok 507 00:54:46,549 --> 00:54:50,280 Ama muhtemelen katilin kim olduğunu tahmin edebilirsiniz. 508 00:54:50,487 --> 00:54:55,254 İnsanları tutuklayacağız. geliyor musun? 509 00:54:55,425 --> 00:54:56,357 Evet 510 00:54:56,359 --> 00:55:02,355 Şimdi buraya gel Özel durum daha sonra tartışılacaktır 511 00:55:02,532 --> 00:55:05,467 - Dikkatli ol - Evet biliyorum 512 00:55:10,473 --> 00:55:12,407 Merhaba efendim 513 00:55:12,442 --> 00:55:15,206 Beni ne için arıyorsun? 514 00:55:15,245 --> 00:55:18,305 Bunu buldum, Belki sana faydası olur 515 00:55:24,321 --> 00:55:27,256 Bu Marvik'in çocukluk fotoğrafı mı? 516 00:55:27,290 --> 00:55:29,315 Bu doğru 517 00:55:29,359 --> 00:55:32,522 Onlarca yıl önce olmasına rağmen 518 00:55:33,396 --> 00:55:36,331 Ama hala net hatırlıyorum 519 00:55:36,366 --> 00:55:40,268 O zamanlar çocuk çok akıllıydı. yaramaz 520 00:55:40,437 --> 00:55:43,338 Çok sevimli herkes çok beğeniyor 521 00:55:43,373 --> 00:55:46,308 - Sonra birisi çocuğu evlat edindi - Bu doğru 522 00:55:46,443 --> 00:55:50,277 Ama aileyi tanımıyorum orası nerede? 523 00:55:50,547 --> 00:55:53,482 Birkaç on yıl geçti 524 00:56:03,393 --> 00:56:06,328 Yeni ipuçları keşfettik 525 00:56:06,429 --> 00:56:11,298 Fail gece kızlarla oynadı cinayet meydana geldi 526 00:56:12,335 --> 00:56:15,463 - Ne düşünüyorsun? - Sorgulama için onu tutuklayın 527 00:56:16,272 --> 00:56:18,502 Nedenini öğrenmek için sormayı unutmayın 528 00:56:26,249 --> 00:56:28,308 Son zamanlarda nasılsın? 529 00:56:28,351 --> 00:56:30,251 Ne demek istiyorsun? 530 00:56:30,286 --> 00:56:32,516 Artık herkes Birkaç vakayla çok meşgulüm 531 00:56:33,456 --> 00:56:40,225 Ben de bilmiyorum İzin nasıl istenir? 532 00:56:40,430 --> 00:56:46,391 İpuçları çok kafa karıştırıcı benim de kafam karıştı 533 00:56:47,270 --> 00:56:51,297 İhmal varsa olur çok daha fazla insan öldü 534 00:56:53,410 --> 00:56:58,245 Isabelle çok yardımsever 535 00:56:58,381 --> 00:57:03,318 Ona işi ver Ben de çok eminim 536 00:57:04,421 --> 00:57:08,221 Ama ona daha fazla destek vermelisin 537 00:57:08,425 --> 00:57:14,330 Tek başına hâlâ fazla olgunlaşmamış 538 00:57:15,365 --> 00:57:18,334 Git onu sonra gör 539 00:57:18,468 --> 00:57:21,403 Davayı dikkatlice analiz edin 540 00:57:21,404 --> 00:57:25,238 - Bu işe yarar mı? - Sadece beni dinle 541 00:57:25,508 --> 00:57:29,467 İnsanlara doğru bakıyorum 542 00:57:30,380 --> 00:57:34,510 Bu dava çok zordur. Bir kişi daha öldü 543 00:57:35,385 --> 00:57:38,252 Bu yüzden sana ihtiyacım var 544 00:57:38,288 --> 00:57:40,347 Hadi 545 00:57:40,390 --> 00:57:43,450 Bu da şans gerektirir 546 00:57:44,260 --> 00:57:46,251 Öyle ummalıyız 547 00:57:46,262 --> 00:57:48,492 Ayrıca başka ne yapacağımı da bilmiyorum 548 00:57:49,399 --> 00:57:52,334 O zaman bu davayı çözeceksin 549 00:57:54,437 --> 00:57:58,237 - İfadesi çok kesin - Bekle ve gör 550 00:58:01,277 --> 00:58:04,371 O suçluyu bulmalıyız 551 00:58:14,457 --> 00:58:18,257 yardıma ihtiyacım var 552 00:58:18,361 --> 00:58:21,228 Yakında buraya gel 553 00:58:21,264 --> 00:58:23,289 O suçluyu yakalamalıyız 554 00:58:23,299 --> 00:58:25,494 Emirlerimi dinle 555 00:58:25,502 --> 00:58:30,235 Tam silahlar hazırlayın 556 00:58:30,440 --> 00:58:33,375 Lanet olsun 557 00:58:41,251 --> 00:58:43,412 Ne düşünüyorsun? 558 00:58:43,453 --> 00:58:46,354 Ne zamandır banyo yapmadın? 559 00:58:46,389 --> 00:58:49,324 - 3 gün mü oldu? -Teşekkür ederim 560 00:58:50,426 --> 00:58:52,485 Muhtemelen çok beğendin 561 00:58:52,495 --> 00:58:54,520 Çok tatlı 562 00:58:54,531 --> 00:58:57,295 Artık insanları ısırmak yok 563 00:58:57,300 --> 00:59:00,269 Henüz aşı yaptınız mı? 564 00:59:01,304 --> 00:59:04,239 Enjeksiyonu aldım 565 00:59:08,278 --> 00:59:11,406 Birkaç saat oldu ve sen hala oradasın Hala haberleri takip etmekle ilgileniyorum 566 00:59:12,315 --> 00:59:16,411 Bu benim hobim 567 00:59:24,260 --> 00:59:27,457 Sel ve orman yangınları yaşanıyor dünyanın her yerinde 568 00:59:28,331 --> 00:59:31,300 Burada yaşamak hala en iyisi 569 00:59:33,236 --> 00:59:36,467 Duş alacağım, bir şey olursa beni ara 570 00:59:39,342 --> 00:59:42,277 Bir şeyin yoksa aramayın 571 00:59:54,524 --> 00:59:57,288 Bu sesli postadır 572 00:59:57,293 --> 01:00:01,252 Keşfedildik. acil yardıma ihtiyacım var 573 01:00:01,431 --> 01:00:04,423 - Önce evden çık, sonra konuşuruz. - Nerede? 574 01:00:05,335 --> 01:00:07,394 Aceleci olmayın 575 01:00:07,437 --> 01:00:10,372 gelmemi bekle 576 01:00:11,274 --> 01:00:13,504 işte bu 577 01:00:23,252 --> 01:00:25,482 Lanet olsun 578 01:00:35,431 --> 01:00:38,366 Kimse var mı? 579 01:01:07,497 --> 01:01:10,432 Yavaşça arkanı dön 580 01:01:11,367 --> 01:01:14,495 Cesaret etmek çılgınlık buraya yalnız geldim 581 01:01:17,373 --> 01:01:20,308 Şaşırtıcı, değil mi? 582 01:01:20,476 --> 01:01:23,411 seni affedeceğim 583 01:02:38,521 --> 01:02:41,513 Neden beni öldüresin? 584 01:02:42,358 --> 01:02:45,293 Bunu neden yaptın? 585 01:02:45,428 --> 01:02:49,262 Bilmene gerek olmayan bazı şeyler var 586 01:02:50,333 --> 01:02:55,327 İyi olmalısın Ama ne yazık ki buraya geliyor 587 01:02:56,339 --> 01:02:59,399 Hepsi senin yüzünden 588 01:03:00,276 --> 01:03:02,437 Beni suçlama 589 01:03:02,445 --> 01:03:05,471 Tıpkı burnunu sokmak gibi başka birinin hikayesi 590 01:03:06,516 --> 01:03:09,451 elveda 591 01:03:10,386 --> 01:03:12,354 Neden? 592 01:03:12,388 --> 01:03:15,323 Bütün kötü adamları öldürüyorum 593 01:03:15,424 --> 01:03:17,255 Bir suç işledin 594 01:03:17,260 --> 01:03:19,421 Suç işlemenin nesi yanlış? 595 01:03:19,462 --> 01:03:22,431 Kimin için çalışıyorsun? 596 01:03:23,299 --> 01:03:25,529 - Kimse için çalışmıyorum - Peki neden? 597 01:03:26,302 --> 01:03:29,362 O kadar çok insanı öldürdü ki 598 01:03:29,505 --> 01:03:35,341 Kendini suçlu hissetmiyor musun? 599 01:03:35,444 --> 01:03:37,503 Kanun seni affetmeyecek 600 01:03:37,513 --> 01:03:41,347 - Konuşma sırası sende değil - Sadece doğruyu söylüyorum 601 01:03:43,419 --> 01:03:46,388 bela istemiyorum 602 01:03:47,490 --> 01:03:51,221 sana bir şans daha veriyorum 603 01:03:51,360 --> 01:03:54,488 Artık bu olaya karışma 604 01:03:55,531 --> 01:03:58,466 Değilse o zaman... 605 01:04:12,448 --> 01:04:15,440 Bu yüzden bilinçsizce yere düştüm 606 01:04:16,319 --> 01:04:18,446 Bütün bildiğim bu 607 01:04:18,487 --> 01:04:21,422 Seni neden affetti? 608 01:04:22,425 --> 01:04:25,258 Siz suç ortağı mısınız? 609 01:04:25,261 --> 01:04:27,491 Hayır 610 01:04:29,465 --> 01:04:32,332 Detaylı araştıracağız 611 01:04:32,335 --> 01:04:36,431 Özel durum size daha sonra bildirilecektir 612 01:04:37,306 --> 01:04:42,266 Bu olayı net bir şekilde araştıracağız 613 01:04:42,478 --> 01:04:49,441 Ama bize gerçeği söylemelisin Dün gece ne oldu? 614 01:04:50,319 --> 01:04:53,254 Önce herkes yemeğe gitsin 615 01:04:57,260 --> 01:04:58,488 Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim 616 01:04:58,527 --> 01:05:01,496 Ama katılmak istiyorum bu röportaj 617 01:05:02,365 --> 01:05:05,300 Burada bir sandalye de var 618 01:05:08,337 --> 01:05:10,464 işte bu 619 01:05:10,473 --> 01:05:12,441 Dediğim gibi 620 01:05:12,475 --> 01:05:19,244 - Siz ne yaptınız? - Artık fazla konuşma 621 01:05:19,415 --> 01:05:22,384 - Gidip onu alalım - Saçmalık 622 01:05:23,286 --> 01:05:25,516 Yanıltıcı olmayın 623 01:05:26,322 --> 01:05:27,482 Sadece gerçeği söylüyorum 624 01:05:27,523 --> 01:05:30,458 - Yalan söylüyor - bende yok 625 01:05:30,459 --> 01:05:32,324 O zaman gerçeği söyle 626 01:05:32,361 --> 01:05:33,419 Sonunda ne oldu? 627 01:05:33,462 --> 01:05:36,397 Bildiğim her şeyi söyledim 628 01:05:37,333 --> 01:05:40,268 Daha önce de söyledim Ona güvenme 629 01:05:41,470 --> 01:05:44,371 Sakin ol 630 01:05:44,407 --> 01:05:47,433 Eğer tekrar sorun çıkarırsan, yapacağım Seni hapse atacağım, anladın mı? 631 01:05:48,444 --> 01:05:51,436 Buna değer 632 01:06:01,424 --> 01:06:03,449 Çok cesursun 633 01:06:03,459 --> 01:06:06,394 Bedelini ödemek zorunda kalacaksın 634 01:06:09,265 --> 01:06:15,226 Dikkatli ol, izin verme Kanıt buldum 635 01:06:15,371 --> 01:06:17,202 korkmuyorum 636 01:06:17,239 --> 01:06:20,504 Gerçeği açıkça öğrendikten sonra O zaman benden özür dileyecek kişi sen olacaksın 637 01:06:21,377 --> 01:06:22,344 Hayır 638 01:06:22,378 --> 01:06:25,313 O içeriden biri 639 01:06:25,348 --> 01:06:29,409 Sadece bekle ve gör, o zaman elimi bileceksin 640 01:06:30,319 --> 01:06:32,378 Hazırlıklı olun 641 01:06:32,388 --> 01:06:35,323 Çok sefil bir şekilde öleceksin 642 01:06:35,491 --> 01:06:37,425 Sözlerimi hatırla 643 01:06:37,426 --> 01:06:39,451 Gitmene izin vermeyeceğim 644 01:06:39,495 --> 01:06:41,429 gözlerini açacağım 645 01:06:41,430 --> 01:06:44,365 Sadece bekle ve gör 646 01:06:44,500 --> 01:06:47,435 - Hesabı sonra seninle hallederim - Bekle ve gör 647 01:06:49,538 --> 01:06:52,473 Bakalım nasıl bir cesareti var 648 01:06:53,242 --> 01:06:56,370 Saçma sapan konuşmayı bırak, Bu konuyu hızla çözelim 649 01:06:57,313 --> 01:06:59,247 Daha fazla zaman kaybetmeyin 650 01:06:59,248 --> 01:07:03,344 öğreneceğiz suçlarını işlemeye devam et 651 01:07:03,486 --> 01:07:06,250 O saf 652 01:07:06,255 --> 01:07:09,349 O iyi insanı suçluyorsun 653 01:07:09,492 --> 01:07:12,359 Katil tarafından yönetiliyorsun 654 01:07:12,395 --> 01:07:15,330 Pişman olacaksın 655 01:07:17,299 --> 01:07:20,325 - Sorumlu olacaksın söylediklerim hakkında. - Tamam aşkım. 656 01:07:50,266 --> 01:07:53,235 - Onunla özel olarak konuşmak istiyorum - Neler oluyor? 657 01:07:54,303 --> 01:07:58,262 Sadece onu sorgulamak istiyorum. Belki bana söyler 658 01:07:58,441 --> 01:08:01,376 İçiniz rahat olsun 659 01:08:08,350 --> 01:08:10,511 Tamam sana inanıyoruz 660 01:08:10,519 --> 01:08:13,454 Bırak endişeleneyim 661 01:08:19,395 --> 01:08:22,262 Sorun ne? 662 01:08:22,264 --> 01:08:24,494 İşler giderek daha da karışıyor 663 01:08:26,302 --> 01:08:28,532 Onu yakalamana yardım edeceğim 664 01:08:29,338 --> 01:08:32,273 Gitmene izin vereceğim 665 01:08:32,475 --> 01:08:37,310 Failin yakalanması lazım 666 01:08:37,513 --> 01:08:42,382 Eğer değilsem, mahvoldum 667 01:08:45,454 --> 01:08:48,423 Kızgınlık yapmamalısın 668 01:08:49,258 --> 01:08:51,488 Onu adalete teslim edeceğim 669 01:08:52,261 --> 01:08:55,253 Peki nereden başlamalı? 670 01:08:55,464 --> 01:08:58,399 Onunla en son tanıştığı yerden 671 01:08:58,534 --> 01:09:00,502 Ayrıca bu yere yakın 672 01:09:00,503 --> 01:09:03,438 O zaman ikimiz de gidelim 673 01:09:05,541 --> 01:09:08,476 - Silahı bana ver - Dikkatli olmalısın 674 01:09:12,281 --> 01:09:14,476 Hadi gidelim 675 01:09:14,517 --> 01:09:18,317 Artık herkes girebilir 676 01:09:21,290 --> 01:09:24,225 Hareketsiz dur 677 01:09:24,426 --> 01:09:27,361 Aşağı eğilin 678 01:09:28,264 --> 01:09:30,494 Kendini kelepçele 679 01:09:31,300 --> 01:09:34,235 Anahtarı tutuyorum 680 01:10:00,429 --> 01:10:03,364 Marvik, neredesin? 681 01:12:16,498 --> 01:12:21,333 Şimdi yardıma ihtiyacım var 682 01:12:21,403 --> 01:12:25,237 Para kazanmak istiyorsan çabuk buraya gel 683 01:12:25,407 --> 01:12:27,466 Sadece emirlerimi takip et 684 01:12:27,476 --> 01:12:32,243 Bu görevi tamamlayacağız 685 01:12:32,448 --> 01:12:35,383 Acele et, zamanım kalmadı 686 01:12:45,361 --> 01:12:48,296 Lütfen buraya gel 687 01:12:48,430 --> 01:12:51,399 teşekkür ederim 688 01:12:52,267 --> 01:12:54,497 - Şapkanı tutmana yardım edeyim - Tutabilirim 689 01:12:59,475 --> 01:13:02,410 teşekkür ederim 690 01:13:07,416 --> 01:13:10,351 Hangi taburdasınız? 691 01:13:10,519 --> 01:13:13,386 352. taburdayım 692 01:13:13,422 --> 01:13:16,289 - Şifre - Bana bildiğimi söylemiştin 693 01:13:16,291 --> 01:13:18,521 Aceleci olmayın 694 01:13:24,266 --> 01:13:25,460 buradayım 695 01:13:25,501 --> 01:13:28,436 Ona neden yardım ettin? 696 01:13:29,371 --> 01:13:32,397 Çünkü ondan hoşlanıyorsun, değil mi? 697 01:13:33,275 --> 01:13:34,503 İçeri gel 698 01:13:34,510 --> 01:13:38,412 - Bayan Heloise'i arayan bir telefon aldım. - Kim bu? 699 01:13:39,348 --> 01:13:41,475 Acil bir işi olduğunu söyledi 700 01:13:41,517 --> 01:13:44,452 Buraya bağlanın 701 01:13:45,320 --> 01:13:49,222 Acele et, telefonu buraya bağla 702 01:13:57,399 --> 01:14:00,266 Neredesin? 703 01:14:00,269 --> 01:14:02,396 Onun nerede olduğunu zaten biliyorsun 704 01:14:02,438 --> 01:14:05,498 Yalnız hareket etmeyin 705 01:14:08,377 --> 01:14:10,538 Eğer gitmezsen o zaman her şey geç olacak 706 01:14:10,546 --> 01:14:13,515 Senin için ambulans çağıracağım 707 01:14:16,418 --> 01:14:20,445 Hedefi biliyor Bir sonraki hamlesi ne? 708 01:14:21,290 --> 01:14:29,493 Bu gece gaziler toplantısı var 709 01:14:30,299 --> 01:14:32,267 Zaten orada olmalıydı 710 01:14:32,301 --> 01:14:35,236 Heyecanlanma, bir plan yapmalıyız 711 01:14:35,337 --> 01:14:38,329 - Yardımı bekle - Artık çok geç 712 01:14:38,474 --> 01:14:44,276 Bu fırsatı kaçıramazdı 713 01:14:48,350 --> 01:14:53,413 Dikkatli olmalısın dediğini duydum 714 01:14:54,423 --> 01:14:59,360 Herkes senin için çok endişeleniyor 715 01:15:06,268 --> 01:15:08,498 Sen sadece git 716 01:15:11,507 --> 01:15:13,475 Nereye gitmeyi planlıyorsun? 717 01:15:13,509 --> 01:15:16,444 Bırak gitsin 718 01:15:17,546 --> 01:15:20,276 Bunu neden yaptın? 719 01:15:20,282 --> 01:15:22,512 - Sen olsaydın ne yapardın? - Onu takip et 720 01:15:24,253 --> 01:15:28,383 - Bu akşamki toplantı hakkında ne düşünüyorsun? - Her şey harika 721 01:15:29,391 --> 01:15:32,258 Onu çok tuhaf buluyorum 722 01:15:32,294 --> 01:15:34,524 Ne yaptığımı açıkça anlıyorum 723 01:15:36,265 --> 01:15:38,392 Peki ne? 724 01:15:38,433 --> 01:15:41,368 Dikkatli olmalısın 725 01:15:41,537 --> 01:15:43,471 Peki ne? 726 01:15:43,505 --> 01:15:46,440 Bu sefer başaracağım 727 01:15:47,276 --> 01:15:49,437 Kesinlikle 728 01:15:49,444 --> 01:15:55,246 Bu yüzden zihinsel olarak dikkatli hazırlanmalısınız 729 01:15:57,486 --> 01:16:03,482 Bu kolay bir iş değil 730 01:16:07,362 --> 01:16:12,425 Ne yaptığınızı açıkça anlamalısınız 731 01:16:14,336 --> 01:16:17,271 anlıyorum 732 01:16:43,265 --> 01:16:45,495 - Bu polis - Lütfen içeri gelin 733 01:16:54,443 --> 01:16:57,207 Lütfen sessiz ol 734 01:16:57,245 --> 01:17:00,408 Bana bu fırsatı verdiğiniz için çok teşekkür ederim bugün burada konuşuyorum 735 01:17:01,316 --> 01:17:07,482 Tüm dikkatimizi vermeliyiz Teröre saldıran güçler 736 01:17:08,357 --> 01:17:14,296 Sebebi bu dünya barışını tehdit etmek 737 01:17:15,430 --> 01:17:21,300 Lütfen herkesi destekleyin eylemlerimiz 738 01:17:23,405 --> 01:17:28,365 - Birlikte katkıda bulunalım - Sonunda seninle tanıştık 739 01:17:28,510 --> 01:17:31,445 Buraya ne için geldin? 740 01:17:31,546 --> 01:17:34,310 Gaziler toplantısı 741 01:17:34,316 --> 01:17:36,477 Hedefiniz kim? 742 01:17:36,518 --> 01:17:40,249 Polis departmanı başkanı 743 01:17:41,390 --> 01:17:46,293 Sadece düğmeye basmama izin ver, Burası toza dönüşecek 744 01:17:47,396 --> 01:17:52,265 Pek çok masum insanı öldürdüler 745 01:17:53,368 --> 01:17:57,304 Ve diğer birçok polis 746 01:17:57,439 --> 01:18:00,499 Neden? 747 01:18:01,343 --> 01:18:04,278 Onu durdurmak için ne yapabilirim? 748 01:18:04,346 --> 01:18:07,281 Beni durdurabilecek hiçbir şey yok 749 01:18:07,282 --> 01:18:11,275 Bitirmeye geldim onun ideali 750 01:18:12,354 --> 01:18:16,290 Bu kadar insanı öldürmek gerekli mi? 751 01:18:16,425 --> 01:18:22,364 - Hiçbir şey anlamıyorsun - Lanet olsun 752 01:18:22,531 --> 01:18:27,491 Sen delisin. Ne kadar acımasız. 753 01:18:28,503 --> 01:18:32,234 Ne olduğumu bilmiyorum hiçbir şey yapma 754 01:18:32,441 --> 01:18:39,370 Sen en büyük piçsin şimdiye kadar tanıştığım 755 01:18:40,282 --> 01:18:42,273 seni tutuklayacağım 756 01:18:42,317 --> 01:18:45,514 - Ne yapmak istiyorsun? - Onu polise götürün 757 01:18:46,354 --> 01:18:51,348 Planlarınızı bozun 758 01:18:51,493 --> 01:18:54,223 Sadece izle 759 01:18:54,262 --> 01:18:57,527 Etrafı sarılmıştı 760 01:19:02,404 --> 01:19:05,339 O da oldukça iyi 761 01:19:07,342 --> 01:19:10,277 Bunu yapma 762 01:20:03,431 --> 01:20:06,423 Marvik, buraya gel 763 01:20:07,269 --> 01:20:09,328 Kaçamazsın 764 01:20:09,371 --> 01:20:12,306 Artık saklanmayın. Teslim olmak 765 01:20:14,409 --> 01:20:17,344 Aklımın sonuna geldim 766 01:20:20,382 --> 01:20:22,509 Marvik 767 01:20:22,551 --> 01:20:25,452 Yine kazandım gibi görünüyor 768 01:20:25,453 --> 01:20:28,388 Yanlış yaptın 769 01:20:29,491 --> 01:20:32,426 Daha derine gitmeyin 770 01:20:33,395 --> 01:20:36,330 Deli misin? 771 01:20:39,501 --> 01:20:43,460 Seni daha önce uyarmıştım 772 01:20:44,539 --> 01:20:47,474 Ateş et 773 01:20:50,345 --> 01:20:53,280 Git 774 01:20:56,518 --> 01:20:58,486 Merhaba 775 01:20:58,486 --> 01:21:01,421 Bu taraf 776 01:21:12,400 --> 01:21:15,335 Dikkatli ol 777 01:21:19,374 --> 01:21:22,309 Geri dön 778 01:21:28,250 --> 01:21:32,277 - Nereye gidiyorsun? - İyi ol 779 01:21:32,420 --> 01:21:36,254 Hızlandırın 780 01:21:36,391 --> 01:21:39,326 Silahı bana ver 781 01:21:59,514 --> 01:22:02,449 Merhaba 782 01:22:04,286 --> 01:22:06,516 Sonunda onu buldum 783 01:22:10,458 --> 01:22:12,426 Sen kimsin ki? 784 01:22:12,460 --> 01:22:15,395 Onunla hesaplaşmaya geldi 785 01:22:16,431 --> 01:22:19,366 Git öl 786 01:22:24,372 --> 01:22:27,307 Lanet olsun, anahtar sende mi? 787 01:22:27,342 --> 01:22:30,277 Polis Merkezine bırak 788 01:22:33,481 --> 01:22:36,382 O olay benim hatam değildi 789 01:22:36,418 --> 01:22:39,251 doğru yaptım 790 01:22:39,254 --> 01:22:43,418 Ölmeyi hak eden teröristlerdir 791 01:22:44,259 --> 01:22:46,227 Saçma sapan konuş 792 01:22:46,261 --> 01:22:48,491 Ne düşünüyorsun? 793 01:22:52,500 --> 01:22:55,435 çıktı 794 01:22:57,405 --> 01:23:00,340 Müziği kıs 795 01:23:13,521 --> 01:23:16,456 Öl 796 01:23:36,511 --> 01:23:39,275 elveda 797 01:23:39,314 --> 01:23:42,340 Lütfen huzur içinde yatın 798 01:23:47,489 --> 01:23:50,424 Bedelini ödemek zorunda kaldı suçundan dolayı 799 01:23:53,461 --> 01:23:56,396 Ne yaptın? 800 01:24:07,375 --> 01:24:11,311 Ne yapmak istiyorsun? 801 01:24:11,513 --> 01:24:14,448 Seni tutuklayalım 802 01:24:15,383 --> 01:24:18,443 Artık saklanamıyorum 803 01:24:19,320 --> 01:24:22,255 Ne düşünüyorsun? 804 01:24:22,257 --> 01:24:24,452 Kendini itiraf et 805 01:24:24,492 --> 01:24:27,427 Neden? 806 01:24:28,296 --> 01:24:30,526 Çünkü birçok insanı öldürdü. 807 01:24:32,333 --> 01:24:35,268 İşlediğin suçlardan dolayı 808 01:24:35,303 --> 01:24:37,533 kurşunlarım bitti 809 01:24:38,373 --> 01:24:41,308 Ne yapmak istiyorsun? 810 01:24:42,243 --> 01:24:48,273 Beni tutuklamak yeterli mi? 811 01:24:49,484 --> 01:24:52,419 Ya da bırak beni 812 01:24:52,520 --> 01:24:55,455 Yaptığımın doğru olduğunu biliyorsun 813 01:24:56,458 --> 01:24:59,393 Bu iyi bir şey 814 01:25:00,261 --> 01:25:02,252 Şimdi 815 01:25:02,263 --> 01:25:04,493 başardım 816 01:25:06,501 --> 01:25:12,531 Kardeşlerimizin intikamını da aldık 817 01:25:15,243 --> 01:25:17,370 çok memnunum 818 01:25:17,412 --> 01:25:20,347 Piç 819 01:25:21,382 --> 01:25:26,410 Neden harekete geçmiyorsunuz? Ne bekliyorsun? 820 01:26:12,300 --> 01:26:14,530 Bunu çıkarmama yardım et 821 01:26:16,471 --> 01:26:19,406 teşekkür ederim 822 01:26:30,318 --> 01:26:33,253 - İyi misin? - Sorun değil 823 01:26:33,388 --> 01:26:37,256 motorunu hissediyorum o hatalı değil 824 01:26:38,259 --> 01:26:40,489 Ama suç işledi 825 01:26:42,463 --> 01:26:45,523 Binmek ister misin? 826 01:26:46,467 --> 01:26:49,402 Tebrikler 827 01:26:56,244 --> 01:26:58,269 Bir şey yemek ister misin? 828 01:26:58,279 --> 01:26:59,473 Evet 829 01:26:59,514 --> 01:27:02,449 - Nerede yenir? - Bir yer biliyorum 830 01:27:10,358 --> 01:27:12,349 Lezzetli mi? 831 01:27:12,393 --> 01:27:15,328 Sadece gel ve ye ve bileceksin 832 01:27:40,000 --> 01:28:00,000 Düzenleme: ivy68-HDVN